Ενημερωτικό εκδηλώσεων για το διάστημα 12 – 18 Σεπτεμβρίου 2022 που τελούν υπό την αιγίδα του Ομίλου για την UNESCO Τεχνών, Λόγου & Επιστημών Ελλάδος.


 

 

 

Ενημερωτικό εκδηλώσεων για το διάστημα

12 – 18 Σεπτεμβρίου 2022

που τελούν υπό την αιγίδα

του Ομίλου για την UNESCO

Τεχνών, Λόγου & Επιστημών Ελλάδος.

 

 

Εικαστική έκθεση με θέμα «Πόλεμος και Ειρήνη» του Οργανισμού Writers Capital International Foundation στα πλαίσια του "PANORAMA ARTS FESTIVAL 2022", από 12 ως 18 Σεπτεμβρίου στο Εκθεσιακό Κέντρο Ηλιούπολης. Η έκθεση τελεί υπό την αιγίδα του Δήμου Ηλιούπολης και του Ομίλου για την UNESCO Tεχνών, Λόγου και Επιστημών Ελλάδος. Συνδιοργανώνεται με την PELT Hellas και την Writers International Edition, ενώ υποστηρίζεται από τον όμιλο Hellenic Media Group, το Μουσείο Ραδιοφωνίας Θεσσαλονίκης, την Ολυμπιάδα για το Νερό, το Emeis.gr και τoν εκπαιδευτικό Όμιλο Academy Centres.

Διάρκεια έκθεσης: 12 -18 Σεπτεμβρίου

Εγκαίνια: Τετάρτη 14 Σεπτεμβρίου 19:00

Είσοδος ελεύθερη

 

 

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ

 

Καλλιτέχνες από Ελλάδα και Κύπρο θα γιορτάσουν το Panorama International ARTS Festival 2022

 

Αθήνα: Σηματοδοτώντας την έναρξη μιας ακόμη εποχής εορτασμού των τεχνών, το Panorama International ARTS Festival (PIAF) θα πραγματοποιηθεί από τις 12 έως τις 18 Σεπτεμβρίου 2022 στην Ελλάδα. Το πρόγραμμα που υπογράφει το Writers Capital International Foundation, και το οποίο είναι αφιερωμένο στη διάδοση των ανθρωπιστικών αξιών μέσω της Τέχνης, PIAF 2022, έχει θέμα τον Πόλεμο και την Ειρήνη.

 

Καταξιωμένοι καλλιτέχνες από την Ελλάδα και την Κύπρο θα παρουσιάσουν τα έργα τους κατά τη διάρκεια της έκθεσης στο Εκθεσιακό Κέντρο Ηλιούπολης. Η έκθεση τελεί υπό την αιγίδα του Δήμου Ηλιούπολης και του Ομίλου για την UNESCO Tεχνών, Λόγου και Επιστημών Ελλάδος. Συνδιοργανώνεται με την PELT Hellas και την Writers International Edition, ενώ υποστηρίζεται από τον όμιλο Hellenic Media Group, το Μουσείο Ραδιοφωνίας Θεσσαλονίκης, την Ολυμπιάδα για το Νερό, το Emeis.gr και τoν εκπαιδευτικό Όμιλο Academy Centres.

 

Τα Διεθνή Φεστιβάλ Τεχνών και Λογοτεχνίας Panorama διοργανώνονται παγκοσμίως με στόχο την προώθηση των ανθρωπιστικών αξιών μέσω της δημιουργικής έκφρασης. Ενώ το θέμα του φεστιβάλ τεχνών 2021 ήταν «Σταματήστε τη σκληρότητα προς τα ζώα», στο πλαίσιο της συνεχιζόμενης καταστροφής στον κόσμο, το θέμα «Πόλεμος & Ειρήνη» θεωρήθηκε ως κατάλληλο θέμα για το 2022. Εκατοντάδες καλλιτέχνες από όλο τον κόσμο συμμετείχαν στα εν λόγω φεστιβάλ.

 

Μιλώντας για την εκδήλωση, ο Πρόεδρος του Writers Capital International Foundation Preeth Nambiar χαιρέτισε την μοναδικότητα των έργων και την αφοσίωση των καλλιτεχνών από την Ελλάδα και την Κύπρο κατά τη διάρκεια του φεστιβάλ. Οι μνημειώδεις συνεισφορές τους στην ανθρωπότητα θα παραμείνουν εδώ, ρίχνοντας το φως της αγάπης και της λογικής για πάντα, πρόσθεσε. Η Ειρήνη Ντούρα-Καββαδία, Γενική Γραμματέας του Οργανισμού, συνεχάρη τους συμμετέχοντες για την παγκόσμια αναγνώρισή τους με τα αξιόλογα έργα τέχνης τους τόσο από την Ελλάδα όσο και από την Κύπρο.

 

Το Writers Capital Foundation είναι ένας διεθνής μη κερδοσκοπικός, μη πολιτικός και μη θρησκευτικός λογοτεχνικός οργανισμός που απευθύνεται σε συγγραφείς και δημιουργούς σε όλο τον κόσμο. Εκατοντάδες ποιητές και συγγραφείς συμμετείχαν στο βραβευμένο με παγκόσμιο ρεκόρ Panorama International Literature Festival (PILF) τον Ιανουάριο του 2022 με θέμα «Το Ουράνιο Κενό» που είχε σκοπό να προωθήσει την αξία της παγκόσμιας αδελφότητας. Η τέταρτη σεζόν του Διεθνούς Φεστιβάλ Λογοτεχνίας Πανόραμα θα ανακοινωθεί σύντομα τον Οκτώβριο.

 

 

PRESS RELEASE

 

Artists from Greece and Cyprus to celebrate Panorama International ARTS Festival 2022

 

Athens: Marking the beginning of yet another season of celebration of arts, Panorama International ARTS Festival (PIAF) will be held from 12-18 of September 2022 in Greece. The signature program of Writers Capital International Foundation which is dedicated to spreading humanitarian values through the medium of Art, PIAF 2022 is on the theme of War & Peace.

 

Renowned artists from Greece and Cyprus will present their works during the event at the Exhibition Center of Ilioupolis. The exhibition is under the auspices of the Municipality of Ilioupolis, Athens, and the Club for UNESCO of Arts, Letters and Sciences of Greece. It is co-organized with PELT Hellas and Writers International Edition, supported by the Hellenic Media group, Thessaloniki Radio Museum, the Olympiad for Water, Emeis.gr and Academy Centres.edu.

 

Panorama International Arts and Literature festivals are held globally with an aim to promote humanitarian values through the media of creative expressions. While the theme of the arts festival was ‘Stop cruelty towards animals’, in the backdrop of the ongoing calamity in the world, the theme ‘War & Peace’ was considered as the theme for 2022. Hundreds of artists from around the globe participated in the event.

 

Speaking about the event, the President of Writers Capital International Foundation Preeth Nambiar hailed the brilliance and commitment of artists from Greece and Cyprus during the festival. Their monumental contributions to humanity will remain here shedding the light of love and reason forever, he added. Irene Doura - Kavadia, Secretary General of the Foundation congratulated the participants for receiving global acclamation for artworks from Greece and Cyprus.

 

Writers Capital Foundation is an international non-profit, non-political and non-religious literary organization for writers and creators across the world. Hundreds of poets and authors participated in World-Record winning Panorama International Literature Festival (PILF) in January 2022 that was on the theme “The Celestial Void” which was intended to promote the value of universal brotherhood. The fourth season of the Panorama International Literature Festival is soon to be announced in the month of October.

 

 

 

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ Έκθεσης 12-18 Σεπτεμβρίου

 

Στα πλαίσια του ΔΙΕΘΝΟΥΣ Φεστιβάλ PANORAMA ARTS 2022

Του Οργανισμού Writers Capital International Foundation

Με θέμα «Πόλεμος & Ειρήνη»

Και Συμμετοχή διακριθέντων Ελλήνων & Κυπρίων Εικαστικών.

 

Η Έκθεση τελεί υπό την αιγίδα του Δήμου Ηλιούπολης και του

Ομίλου για την UNESCO Τεχνών, Λόγου και Επιστημών Ελλάδος

 

Δευτέρα 12 Σεπτεμβρίου

Έναρξη έκθεσης με θέμα «Πόλεμος & Ειρήνη» με την συμμετοχή καταξιωμένων Ελλήνων και Κυπρίων εικαστικών

6.30     Προσέλευση κοινού

7.30     Καλωσόρισμα από την διοργανώτρια εκ μέρους του Διεθνούς Οργανισμού Writers Capital International Foundation, Γενική Γραμματέα Ειρήνη Ντούρα-Καββαδία

7.45     Στήνουμε το Δέντρο της Παγκόσμιας Ειρήνης - δια χειρός Βούλας Μέμου (Σκηνοθέτης, ποιήτρια, Μέλος ΔΣ της Πανελλήνιας Ένωσης Λογοτεχνών)

8.00     Εναρκτήρια Ομιλία – Παρουσίαση της Έκθεσης με θέμα «Οι κοινωνικές ανακατατάξεις αποτυπώνονται στην εικαστική δημιουργία».

Εισηγητής: Λεόντιος Πετμεζάς - Ιστορικός Τέχνης και συμμετέχων στην έκθεση

 

Τετάρτη 14 Σεπτεμβρίου

Εγκαίνια της Έκθεσης

7.00     Καλωσόρισμα επισήμων από την διοργανώτρια εκ μέρους του Διεθνούς Οργανισμού Writers Capital International Foundation, Γενική Γραμματέα Ειρήνη Ντούρα-Καββαδία

7.15     Ομιλίες Επισήμων

Χαιρετισμός -

Νίνα Διακοβασίλη  Πρόεδρος του Ομίλου για την UNESCO ΤΛΕΕ

Γεώργιος Λένης  Πρόεδρος ΠΕΛΤ Ελλάδος

8.00     Βραβεύσεις διακριθέντων παγκοσμίως Ελλήνων και Κυπρίων καλλιτεχνών στα Φεστιβάλ PANORAMA International Arts Festival των ετών 2021 & 2022

 

Πέμπτη  15 Σεπτεμβρίου

7.30     Ομιλία με θέμα Ο Ευγένιος Ντελακρουά και « Η Ελλάδα πάανω στα ερείπια του Μεσολογγίου» - Αναφορά στον Γάλλο Ρομαντικό Ζωγράφο με κριτική ανάλυση στο έργο του.

Εισηγήτρια: Κωνσταντίνα Φαρμάκη - Ιστορικός και Κριτικός Τέχνης Α.Σ.Κ.Τ, Πολιτιστική Ακόλουθος Αυστρίας για τον Όμιλο UNESCO Τ.Λ.Ε.Ε, PANORAMA International Arts Festival Chief Coordinator Αυστρίας του Διεθνούς Οργανισμού Writers Capital Foundation, Mitglied Kulturvernetzung Niederösterreich

 

Παρασκευή 16 Σεπτεμβρίου

7.30     Ομιλία με τίτλο «Η Ιστορία και η Τέχνη του Ψηφιδωτού»

Εισηγήτρια:  Ελένη Κανέλη – Συντηρήτρια έργων τέχνης και αρχαιοτήτων  - Ψηφιδογράφος

 

Σάββατο  17 Σεπτεμβρίου

6.30     Βραβεύσεις διακριθέντων παγκοσμίως Ελλήνων και Κυπρίων καλλιτεχνών στα Διεθνή Φεστιβάλ PANORAMA International Arts Festival των ετών 2021 & 2022

Ποιητικές απαγγελίες – Ύμνος στην Παγκόσμια Ειρήνη

Νούλη Τσαγκαράκη – Συγγραφέας, Μέλος ΔΣ της Πανελλήνιας Ένωσης Λογοτεχνών

Μάνος Μελισσουργάκης – Συγγραφέας, Μέλος ΔΣ της Πανελλήνιας Ένωσης Λογοτεχνών

Βούλα Μέμου – Σκηνοθέτης, Συγγραφέας, Μέλος ΔΣ της Πανελλήνιας Ένωσης Λογοτεχνών

Όλγα Αχειμάστου – Συγγραφέας, Ποιήτρια, Μέλος WCIF

Δημήτριος Καρούσης – Συγγραφέας, Ποιητής, Ιστιοπλόος

Αλεξάνδρα Ψαροπούλου – Ποιήτρια, εικαστικός, συμμετέχουσα στην έκθεση

Σμαραγδή Μητροπούλου – Εκπαιδευτικός, Συγγραφέας, Ποιήτρια, Μέλος WCIF

Χρήστος Σάνος – Συγγραφέας, Ποιητής, Permanent Councillor WCIF

Επίσημη Προσκεκλημένη : Μαρία Σ. Άνθη - Δημοσιογράφος, Συγγραφέας, Ποιήτρια

 

Κυριακή 18 Σεπτεμβρίου

6.30     Τελετή λήξης της έκθεσης

Βήμα στους συμμετέχοντες εικαστικούς

Ευχαριστίες από το Διοικητικό Μέλος του Οργανισμού Writers Capital Foundation Ελλάδος Σμαραγδή Μητροπούλου – Φιλόλογος, Συγγραφέας, Ποιήτρια

 

Σημείωση:

Το πρόγραμμα ενδέχεται να διανθιστεί περαιτέρω με ομιλίες-παρουσιάσεις, περίπτωση στην οποία θα διαμοιραστεί εκ νέου στην τελική του μορφή

  


 

H Θεατρική Ομάδα Κωφών «ΤΡΕΛΑ ΧΡΩΜΑΤΑ» επανέρχεται με την πολύ επιτυχημένη παράσταση «Το Υπουργείο της Υπέρτατης Ευτυχίας» της σπουδαίας ακτιβίστριας και βραβευμένης συγγραφέως Αρουντάτι Ρόι (Booker για το βιβλίο «Ο Θεός των Μικρών Πραγμάτων») στο Θέατρο της Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών, στις 17 και 18 Σεπτεμβρίου, στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας του Κρατικού Θεάτρου Βορείου Ελλάδος, «ΚΘΒΕ plus», που περιλαμβάνει συνεργασίες με διαφορετικούς Καλλιτεχνικούς φορείς και Οργανισμούς. Υπό την αιγίδα του Ομίλου για την UNESCO Τεχνών, Λόγου και Επιστημών Ελλάδος. Η παράσταση επιχορηγείται από το Υπουργείο Πολιτισμού και Αθλητισμού.

Πληροφορίες-Τηλέφωνο κρατήσεων: 2315200200 - 6939381354 (SMS). Τιμές Εισιτηρίων: Γενική είσοδος: 12 ευρώ, Μειωμένο, Ειδική Τιμή ΑΜΕΑ:10 ευρώ, Άνεργοι, Ατέλειες: 5 ευρώ

 

 

 

Δελτίο Τύπου

«Το Υπουργείο της Υπέρτατης Ευτυχία»

Της Αρουντάτι Ρόϊ (βραβείο Booker)

 

Θεατρική Ομάδα Κωφών «Τρελά Χρώματα»

 

Για δύο μόνο παραστάσεις:

17 & 18 Σεπτεμβρίου

Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών

 

 

H Θεατρική Ομάδα Κωφών «Τρελά Χρώματα», με ιδιαίτερη χαρά, παρουσιάζει την παράσταση «Το Υπουργείο της Υπέρτατης Ευτυχίας» της σπουδαίας ακτιβίστριας και βραβευμένης συγγραφέας Αρουντάτι Ρόϊ (Booker για το βιβλίο «Ο Θεός των Μικρών Πραγμάτων») στο Θέατρο της Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών, στις 17 και 18 Σεπτεμβρίου, στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας του Κρατικού Θεάτρου Βορείου Ελλάδος, «ΚΘΒΕ plus», που περιλαμβάνει συνεργασίες με διαφορετικούς Καλλιτεχνικούς φορείς και Οργανισμούς

 

Στην παράσταση «Το Υπουργείο της Υπέρτατης Ευτυχίας» πραγματοποιείται ταυτόχρονη συμμετοχή κωφών και ομιλούντων ηθοποιών με τη χρήση του σωματικού θεάτρου, της Ελληνικής Νοηματικής Γλώσσας και της φωνητικής ερμηνείας, αναδεικνύοντας με τον τρόπο αυτόν την ομορφιά της πολύμορφης και πολύπλοκης ινδικής κουλτούρας, που δεν παύει να αποτελεί ένα κράμα λαών, θρησκειών και γλωσσών.

 

Η συγγραφέας Αρουντάτι Ρόϊ είναι βραβευμένη συγγραφέας με Booker, ενώ παράλληλα είναι ακτιβίστρια και αγωνίστρια υπέρ των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, της ανεξαρτησίας του Κασμίρ, της ρύπανσης του περιβάλλοντος και των πυρηνικών όπλων. Για τον λόγο αυτό δεν γράφει μονάχα για ιστορίες αγάπης και πολέμου, αλλά και για τους αγώνες του ανθρώπου για μια καλύτερη ζωή.

 

Η παράσταση

Η ιστορία διαδραματίζεται στη Σαχτζαχαναμπάντ, όπου ένα μικρό αγόρι ο Αφτάμπ γίνεται Αντζούμ, εγκαταλείπει το πατρικό του σπίτι για το Κβάμπγκα, το Σπίτι των Ονείρων για να γίνει Χίτζρα – γυναίκα παγιδευμένη σε κορμί αντρικό-, και να καταλήξει τελικά σε ένα νεκροταφείο, που θα γίνει το δικό της σπίτι, ενώ ένα μωρό θα εμφανιστεί έτσι ξαφνικά στο πεζοδρόμιο. Μια κραυγή διαμαρτυρίας ενάντια σε κάθε πόλεμο, σε κάθε διαμάχη, σε κάθε διαφορετικότητα και ένα μήνυμα ελπίδας «όταντο φως είναι ακόμα εδώ, υπάρχουν τόσα πολλά να περιμένει κανείς και να προσδοκά...».

Η σκηνική δράση πραγματοποιείται συνδυάζοντας διαφορετικά είδη θεάτρου, όπως το σωματικό θέατρο, την παντομίμα, ενώ χρησιμοποιούνται οι συμβολικές χειρονομίες (mudras) των ασιατικών παραδόσεων σε συνδυασμό με τον ινδικό κλασικό χορό BharatNatyam. Η παράσταση αποτελεί ένα καλλιτεχνικό έργο, που απευθύνεται τόσο σε κωφούς, όσο και ακούοντες θεατές, ενώ συνοδεύεται από Ελληνικούς Υπέρτιτλους (ΤΚΒ) για Κ(κ)ωφούς και βαρήκοους.

 

H Θεατρική Ομάδα Κωφών «Τρελά Χρώματα» δημιουργήθηκε το 2009 και αποτελεί μια σύμπραξη κωφών και ομιλούντων ηθοποιών. Μέσα από μια συστηματική ενασχόληση με την θεατρική δράση, έχει αναδείξει νέους κώδικες στην υποκριτική έκφραση, αξιοποιώντας με ανανεωτική ματιά την νοηματική γλώσσα, παράλληλα με την φωνητική ερμηνεία, τις αρχές του αυτοσχεδιασμού και τις τεχνικές του σωματικού θεάτρου. Η Ομάδα είχε την τιμή να συνεργαστεί με σημαντικούς πολιτιστικούς φορείς. Ενδεικτικά, το Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο, το Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης, την Αρχαία Ολυμπία, το ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ Ρούμελης, το Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος (Κ.Θ.Β.Ε), τον Πολιτιστικό Όμιλο της Τράπεζας Πειραιώς, την Ομοσπονδία Κωφών Ελλάδος, την Ένωση Κωφών, το Γαλλικό Ινστιτούτο Αθηνών Ελλάδος,  κ.α. Είναι η τρίτη φορά που επιχορηγείται από το Υπουργείο Πολιτισμού & Αθλητισμού.

 

*Υπό την αιγίδα του Ομίλου για την UNESCO Τεχνών, Λόγου και Επιστημών Ελλάδος

 

*Η παράσταση επιχορηγείται από το Υπουργείο Πολιτισμού και Αθλητισμού

Ταυτότητα παράστασης:

Συγγραφέας:Αρουντάτι Ρόϊ

Μετάφραση: Μαρία Αγγελίδου

Διασκευή-Σκηνοθεσία: Έλλη Μερκούρη

Σκηνικό-Κοστούμια: Γεωργία Μπούρδα

Βοηθός σκηνογράφου-ενδυματολόγου: Ελένη Εξαδακτύλου

Μουσική: Κωστής Βοζίκης

Κίνηση-Χορογραφία ινδικού χορούBharatNatyam:  Μάτα Μάρρα

Απόδοση κειμένων στην Ελληνική Νοηματική Γλώσσα: Μυρτώ Γκανούρη, Όλγα Δαλέκου

Φωτισμοί: Ελίζα Αλεξανδροπούλου

Βοηθός φωτιστή: Τζάνος Μάζης

Γραφιστικά: Μαρία Στεφανή

Φωτογραφίεςpromo-Βίντεο: Δάφνη Δρακούλη

Φωτογραφίες παράστασης: Ιουλία Λαδογιάννη

Υπηρεσίες Προσβασιμότητας: Πολιτιστικός Οργανισμός Liminal

Μακιγιάζ: Στέλλα Χατζοπούλου

Υπεύθυνος επικοινωνίας: Αντώνης Κοκολάκης

 

Ερμηνεύουν (κατά αλφαβητική σειρά):

Δαλέκου Όλγα

Μερκούρη Έλλη

Ρίκκου Μαρία

Φεσάκη Τσαμπίκα

Συμμετέχει η διερμηνέας Μυρτώ Γκανούρη

 

Συμμετέχουν:

Τζάνος Μάζης (βίντεο)

Αφροδίτη Γεωργούση (φωνητική ερμηνεία)

 

Πληροφορίες

Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών (Εθνικής Αμύνης 2)

Παραστάσεις: Σάββατο 17 Σεπτεμβρίου, 21:00 και Κυριακή 18 Σεπτεμβρίου, 19.00

Προβλεπόμενη διάρκεια παράστασης: 90 λεπτά

Τιμές Εισιτηρίων:

Γενική είσοδος: 12 ευρώ

Μειωμένο, Ειδική Τιμή ΑΜΕΑ:10 ευρώ

Άνεργοι, Ατέλειες: 5 ευρώ

Προπώληση

https://www.viva.gr/tickets/theater/to-ypourgeio-tis-ypertatis-eytyxias-k-th-b-e/

Πληροφορίες-Τηλέφωνο κρατήσεων:

2315200200

6939381354 (SMS)

 

*Το βιβλίο κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Ψυχογιός

 

Ακολουθήστε την Θεατρική Ομάδα Κωφών "Τρελά Χρώματα":

Facebook (σελίδα) : https://www.facebook.com/TheatricalGroupofDeafCrazyColors

Facebook (γκρουπ): https://www.facebook.com/groups/171594649596850

 

ΤΜΗΜΑ ΕΚΔΟΣΕΩΝ & ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ ΚΘΒΕ

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΥΠΟΥ

Έφη Τσαμπάζη - Λένα Ευαγγέλου - Μαρία Γουγουτσά

Τ. 2315 200039 -2315 200 010 - 2315 200 024 | Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.

ΚΡΑΤΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ | www.ntng.gr

 

 

 

 

 

 

 

Ενημερώνουμε ότι ο λογαριασμός του Ομίλου μας είναι ο GR720.260.4000000.140.200.210014  στην τράπεζα Eurobank

Ενημερώνουμε ότι ο λογαριασμός του Ομίλου μας είναι ο GR720.260.4000000.140.200.210014 στην τράπεζα Eurobank